These simple gutter maintenance tasks will help ensure collected water is safe and clean.